technical support أمثلة على

• Gerald Baxter in Iraq 2003 was a technical support contractor.
  (جيرالد باكستر) كان في العراق 2003 مهندس دعم تقني.
• He works here. Even I need technical support sometimes.
  إنّه يعمل هنا، حتى أنّا أحتاج لدعم تقني بعض الأحيان
• And Chumhum's technical support facility is there.
  ومبنى (تشام هام) للدعم الفني موجود هناك
• There is a considerable amount of technical support for transport and agricultural aviation.
  وهناك قدر كبير من الدعم التقني لمشاريع النقل والطيران الزراعي.
• Recommend increasing technical support staff.
  أُوصي بزيادة موظفي الدعم التقني.
• Atthesuggestion of our in-house technical support team, we shut down the Wi-Fi.
  بناءً على أقتراح ضمني من داخل اليبت لفريق الدعم الفني، أغلقنا خدمة الواي - فاي
• With technical support from the United Nations Population Fund, the government undertook literacy and family planning initiatives.
  وبدعم فني من صندوق سكان الأمم المتحدة قامت الحكومة بمبادرات محو الأمية وتنظيم الأسرة.
• The constant glitches and lack of technical support give you a great opportunity to sidestep the normal rules and procedures.
  ونظراً لكونه نظام يدوي ولغياب الدعم الفني فهذا يوفر فرصة كبيرة للتلاعب ومخالفة التعليمات
• Additionally EHRB conducts practice-related assessments of technical support staff who are undertaking accredited courses of study.
  بالإضافة إلى ذلك يدير مجلس تسجيل الصحة البيئية التقييمات المتعلقة بممارسة موظّفي المساعدة التقنيّة الّذين يحضرون مقرّرات معتمدة من الدراسة.
• Technical support is primarily provided by the community via official mailing lists, web forums, and chat rooms.
  يتم توفير الدعم الفني في المقام الأول من قبل المجتمع عن طريق القوائم البريدية الرسمية، والمنتديات على شبكة الإنترنت، وغرف الدردشة.
• The Altay tank, a newly military tank of the Turkish Armed Forces, was supported by Hyundai Rotem with technical support and assistance.
  الدبابة ألطاي، دبابة عسكرية جديدة تابعة للقوات المسلحة التركية، حصلت على الدعم والمساعدة التقنية من هيونداي روتم.
• Arab League Health Ministers meet in Riyadh, to discuss human and technical support to be deployed in any Arab affected place.
  الجامعة العربية وزراء الصحة يلتقون في الرياض لمناقشة الدعم الفني و البشري ليتم نشره في أي من المناطق العربية المتضررة.
• A technical support company writes a decision table to diagnose printer problems based upon symptoms described to them over the phone from their clients.
  تكتب إحدى شركات الدعم الفني جدول قرار لتشخيص مشكلات طابعة استنادًا إلى الأعراض التي وصفها العملاء لهم عبر الهاتف.
• Instead of using a single technical support hotline to cover the entire system, often one will have to deal with individual component manufacturers.
  وبدلا من استخدام خط ساخن واحد للدعم التقني لتغطية كامل النظام الخاص بك، غالبا ما سيكون عليك التعامل مع مصنعي فرديين.
• Initial developments in every field of military technology were carried out with the technical support of Russia, China, and North Korea to lay the foundations for future industries.
  تمّ تنفيذ التطورات الأولية في كل ميدان من ميادين التكنولوجيا العسكرية بدعم تقني من روسيا والصين، وكوريا الشمالية لوضع الأسس اللازمة لصناعة المستقبل.
• For example, feedback can be collected from technical support calls, which could help provide direction for marketing products and services to that particular customer in the future.
  على سبيل المثال، التغذية الراجعة التي يمكن جمعها من زيارات فرق الدعم الفني و يمكن لها أن تساعد في توجيه تسويق المنتجات والخدمات لهذا العميل في المستقبل.
• The government received continued large-scale military support from the United States, which provided weapons, technical support and military advisors to the security forces under Arana to assist in fighting the guerrillas.
  تلقت الحكومة استمرار دعم عسكري واسع النطاق من جانب الولايات المتحدة، التي قدمت الأسلحة والدعم الفني والمستشارين العسكريين لقوات الأمن تحت أرانا للمساعدة في محاربة المتمردين.
• The core team leverages collaboration with a number of other government and multilateral organisations, with technical support from a large network of experts from industry, government and academia.
  يعمل فريق العمل الأساسي على تعزيز تعاونه مع عدد من المنظمات الحكومية والمنظمات متعددة الأطراف، مع دعم فني مستمد من شبكة كبيرة من خبراء الصناعة، والعمل الحكومي، والعمل الأكاديمي.
• On 5 May 2000, the British government continued to state that it would provide only logistical and technical support to UNAMSIL, but was privately exploring its options for a military deployment.
  في 5 مايو (أيار) واصلت الحكومة البريطانية تصريحاتها بأنها ستوفر فقط الدعم اللوجستي والتقني لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون، ولكنها كانت تجهز سرًا وتدرس اختياراتها للتدخل العسكري.